<< ★The Village of... お子ちゃま 19人 >>
Hearts&Flowers-完成
お花のチャート完成しました。とっても楽しく進められる作品でした。

年号を入れるところなんですが、、、
d0087327_18364387.jpgd0087327_18365465.jpg







1999年 10月、私と旦那が出会った時に変えました。。
っていうのも
d0087327_18381165.jpg
この作品に書かれている文字
When in love I do commence,
may it be with a man of sense.

翻訳が分からなかったのですが、
とっても親切に教えて下さいました。感謝です♪

その訳は・・・
「私が恋に落ちるのは、分別のある人(または思慮深い人)とでしょう」

全然違う、単純明快な旦那なんですけれど・・
前半の恋に落ちるというところをいただきまして、出会った日付を入れました♪

d0087327_18474658.jpg
© Carriage House Samplings
Hearts&Flowers

Fabric: Zweigart 
32ct Belfast Linen
Willow Green

THREAD: DMC  (2本取り)
[PR]
by mikoshi3310 | 2007-01-06 18:52 | Carriage House Sam・・
<< ★The Village of... お子ちゃま 19人 >>